Un café, donc, où on peut effectivement lire des mangas dans des poufs. C’est très bien, elle y fera certainement un tour, alors. La petite Terre acquiesce lentement en rangeant l’information dans un coin de son esprit. Ca pourrait être un endroit chouette où se poser, pour elle aussi, surtout si elle peut y lire tranquillement à côté d’Aylan. Mais pour y aller, il faut d’abord qu’elle ait de l’argent à dépenser, et c’est un peu là que ça coince. Oh, bien sûr, quand elle apprendra que sa mère lui paiera absolument toutes ses conso, ne vous en faites pas, elle y fera plus qu’un petit tour.

—Ca a l’air bien comme endroit, acquiesce Lola, le laissant ensuite développer sur……………… tout le reste.

C’est qu’il y a beaucoup d’informations qu’elle ne possède pas, notamment des détails de langage qui la bloquent, mais elle est capable de comprendre à peu près l’étendue de ce qu’il lui raconte. Qu’elle peut résumer en : il cracke des trucs et se fait payer en jeux ou en thunes. Et effectivement, elle non plus n’a jamais été pour le travail des enfants, mais tant que c’est légal (spoiler : ça ne l’est pas) elle ne voit pas trop ce qu’elle pourrait dire.

—Oh, oui sûrement… J’essaierai de voir s’ils veulent bien me donner quelques tâches.

Mais cette perspective la remplit d’effroi, et même d’angoisse, sans trop savoir pourquoi. Avec du recul, je peux vous l’expliquer plus facilement qu’elle ; Lola n’arrive pas encore à se projeter à Terrae, et l’idée de reprendre une vie quotidienne est assez terrifiante comme cela pour ne pas ajouter la perspective de chercher du travail. (On dirait une vieille meuf qui découvre le chômage, c’est triste.)

Le village sous la neige est assez différent de ce qu’il était lorsqu’ils sont arrivés, il y a maintenant plusieurs jours de cela. Comme elle n’était pas très en état d’observer les alentours à ce moment-là, elle n’avait pas trop fait attention ; mais maintenant, elle peut observer chaque boutique, chaque rue. C’est donc ici que vivent les Terraens… c’est donc ici qu’elle pourra vivre, au moins durant les prochains mois, d’ici à ce qu’ils retrouvent Liz et Brad et se cassent d’ici. Si seulement elle savait qu’elle avait le droit ne pas vouloir partir.

Elle suit donc les indications d’Aylan, main dans la sienne, et se laisse guider.

—Je veux bien que tu me montres. (Puis elle rit.) C’était marrant sur la vache.

Surtout qu’elle était gentille ; à sa place, elle se serait déplacée exprès. Dommage qu’ils ne puissent pas retenter, elle n’est pas sûre qu’ils puissent trouver une vache ici. (Grossière erreur de débutante.)

Leurs pas les mènent dans les différentes rues et ruelles de Terrae Village ; l’atmosphère est toute calme, contrairement à ce qu’elle pouvait imaginer en ayant croisé quelques énergumènes énergiques — ce qu’elle ne sait pas, c’est que la plupart de ces énergumènes agités sont encore en soins intensifs à l’hôpital, ou tout juste sortis de soins. Justement, ils croisent aussi le fameux hôpital, et puis le café manga, mais aussi l’animalerie, comme l’a précisé Aylan. Pas dans cet ordre, évidemment. Plein d’activités à faire, ici… C’est étrange. Ils passent aussi devant la bibliothèque, ce qui lui tire un sourire ; et finalement, après avoir fait un tour, ils conviennent de retourner vers la librairie.

—On pourra visiter les espaces verts après ? J’ai vu qu’il y avait un parc et une forêt sur les panneaux d’affichage.

Quand ils entrent dans la librairie… eh bien, d’abord, elle n’entre pas. Elle bloque un peu, avant d’accepter de le suivre. Elle se fait toute petite à ses côtés, et observe, avant de signer :

“Tu crois qu’on va trouver un livre sur le Mexique ou le communisme ici ?”

Oui c’était pas une blague.